Thursday, 20 November 2008

TRADITIONAL SPANISH CHILDREN´S GAMES

AQUI PODEIS VER UNA IMAGEN Y MÁS ABAJO CONSULTAR LOS JUEGOS TRADICIONALES QUE LOS NIÑOS HABIAN OLVIDADO Y AHORA ESTÁN RECUPERANDO Y VOLVIENDO A JUGAR. (Here you can see a picture of, and below learn about, the traditional Spanish children´s games that had been forgotten and that the children are learning to play again).


PARA VER MÁS FOTOS HACED CLICK AQUI.
(To see more pictures, click here).

SI QUEREIS CONOCER MÁS COSAS SOBRE ESTOS JUEGOS Y SUS REGLAS, HACED CLICK AQUÍ.
(If you want to learn more about these games and their rules, click here).

CHILDREN OF THE FOURTH GRADE


HELLO, hola:

WE ARE THE FOURTH GRADE STUDENTS. HERE´S WHAT WE LOOK LIKE AND ALL OF OUR NAMES. (Somos los estudiantes de cuarto. Podéis ver cómo somos, y conocer nuestros nombres).


NEXT WEEK, WE WILL BE WRITING EMAILS TO SOME CHILDREN AT CHISELDON WHOSE NAMES DARREN SENT US. (La semana que viene, escribiremos emails a los alumnos de Chiseldon cuyos nombres nos envió Darren).

WE WILL ALSO BE POSTING PICTURES OF CLASSROOM ACTIVITIES AND WHAT WE DO DURING RECESS, INCLUDING SOME TRADITIONAL SPANISH CHILDREN´S GAMES. (También, subiremos fotos de nuestras actividades de clase y de recreo, incluyendo juegos infantiles tradicionales de España).

Thursday, 2 October 2008

Back to School


Hello again, we are now Class 4 and this is our new teacher, Mrs Mitchell, with our Spanish teacher Mrs Bowie and classroom helper Mrs Knox. We hope you had a good summer holiday and hope to here from you soon.

Hola otra vez, ahora somos la Class 4 y este es nuestro nueve profesor, Mrs Mitchell, con nuestro profesor español y nuestro ayudante de la sala de clase Mrs Knox. Esperamos que usted tuviera buenas vacaciones de verano y esparamos oír de usted pronto.

Thursday, 29 May 2008

PATIOS

AQUI TE ENVIO ALGUNAS FOTOS DE LOS PATIOS AQUÍ EN VILLANUEVA EN EL MES DE MAYO

HERE ARE SOME PICTURES OF PATIOS HERE IN VILLANUEVA IN MAY




















Saturday, 26 April 2008

Year 3 and Second Class work.


This is work from our topic on the The Rime of the Ancient Mariner by Samual Taylor Coleridge, 1798.
Éste es trabajo de nuestro asunto en el escarcha del mariner antiguo de Samual Taylor Coleridge, 1798.
Thank you, second year class, for your work on Easter in Spain. We loved the pictures and the booklet. Easter in Spain is quite different to Easter in England.
Gracias, segunda clase del año, por su trabajo sobre Pascua en España. Amamos los cuadros y el librete. Pascua en España es totalmente diferente a Pascua en Inglaterra.

Thursday, 24 April 2008

VISIT TO A FARM




HERE ARE SOME PHOTOS OF US WHEN WE VISITED A FARM A COUPLE OF WEEKS AGO.

AQUÍ OS ENVIAMOS ALGUNAS FOTOS DE NUESTRA VISITA A UNA GRANJA HACE UN PAR DE SEMANAS.

Tuesday, 8 April 2008

Our Playground


Éste es nuestro campo de juego. Algunos de nosotros como para jugar a baloncesto y futbol.

This is our playground. Some of us like to play basketball and football.

Fiesta del primavera/Spring Holidays


Hola la class de segundo. Somos la class de tres. Somos 7 y 8 años.
Esta semana estamos gozando de nuestros días de fiesta del primavera.

Hello Class Two. We are Class Three. We are 7 and 8 years old. This week we are enjoying our Spring Holidays.

Thursday, 3 April 2008

GREETINGS FROM VILLANUEVA

¡HOLA SOMOS LA CLASE DE SEGUNDO DEL COLEGIO PÚBLICO VIRGEN DE LUNA.
HI! WE ARE THE SECOND YEAR CLASS FROM VIRGEN DE LUNA PRIMARY SCHOOL.


ESTE ES NUESTRO COLEGIO
THIS IS OUR SCHOOL.


ESTE ES NUESTRO RINCÓN DE INGLÉS. ¿OS SUENA DE ALGO?
THIS IS OUR ENGLISH CORNER IS THERE SOMETHING FAMILIAR FOR YOU?



SOMOS NOSOTROS CANTANDO PARA MR SWEENEY.
HERE WE ARE SINGING FOR MR. SWEENEY.



















Monday, 31 March 2008

HELLO FROM VILLANUEVA


HELLO DARREN,

TODAY I HAVE SENT YOU OUR PROJECT ABOUT EASTER SO IN A FEW DAYS YOU WILL HAVE IT. I WAS DOING IT WITH THE STUDENTS LAST WEEK AND I HOPE YOU LIKE IT.


I´VE BEEN HAVING A LOOK AT THE BLOG BUT I NEED SOME MORE INSTRUCTIONS ABOUT HOW TO USE IT.


HERE I POST YOU ONE PHOTO JUST TO SEE IF YOU RECEIVE IT BY MEANS OF THE BLOG .PLEASE TELL ME IF YOU RECEIVE IT CORRECTLY AND IF IT'S OK, I WILL SEND YOU MORE.
LOOK FORWARD TO HEARING FROM YOU SOON. REGARDS.
CHARO AND JOSEPH

Friday, 28 March 2008

Our Link Classes


This is the second class from Colegio de Virgen de Luna, in their class room.






We have sent an Easter Card with photographs of ourselves.



This is our classroom. We are year 3.

Villanueva Celebration Board


This display is in our main hall. It celebrates our link with Virgen de Luna school.

Weather


Today it is windy and raining.

Tuesday, 18 March 2008

Feliz Pascua


Feliz Pascua,

We are preparing for our Easter holiday. Today we have been to church to sing hymns and celebrate Easter. I hope you like the picture of our village church. The church is over 1000 years old.

My first blog

Hola,
Que tal?
It is very cold in Chiseldon today. I've included a picture of our Year 6 children (ages 10 & 11) on their school trip.